Постанова

15 березня 2002 року №519

Про повторне оголошення попередження Соціал-демократичній партії України та оголошення попередження кандидату в народні депутати України Буздугану Ю.О.

Центральна виборча комісія 26 лютого 2002 року прийняла постанову № 406 “Про оголошення попередження Соціал-демократичній партії України”, якою оголосила попередження Соціал-демократичній партії України за порушення нею вимог пункту 1 частини першої статті 56 Закону України “Про вибори народних депутатів України” під час транслювання передвиборної агітаційної передачі Соціал-демократичної партії України 18 лютого 2002 року з 19 години до 19 години 15 хвилин на Першому національному каналі Українського телебачення в ефірний час, наданий Соціал-демократичній партії України для проведення передвиборної агітації за рахунок і в межах коштів Державного бюджету України, що виділяються на підготовку і проведення виборів народних депутатів України 31 березня 2002 року, оскільки агітація за цю партію велась особами, які не є громадянами України.

Незважаючи на вже оголошене попередження, 27 лютого 2002 року з 20 години 01 хвилини до 20 години 15 хвилин на Першому національному каналі Українського телебачення Київською державною телерадіокомпанією в ефірний час, наданий Соціал-демократичній партії України для проведення передвиборної агітації за рахунок і в межах коштів Державного бюджету України, що виділяються на підготовку і проведення виборів народних депутатів України, на порушення пункту 1 частини першої статті 56 Закону України “Про вибори народних депутатів України” транслювалася та ж передвиборна агітаційна передача, що і 18 лютого 2002 року, під час якої велась агітація за Соціал-демократичну партію України та голову цієї партії Юрія Олексійовича Буздугана особами, які не є громадянами України. Так, у передачі Соціал-демократичної партії України містяться виступи Жана-Іва Леконта (Франція), Йожефа Мігаша (Словакія), Владіміра Спілди (Чехія), Яна Пронга (Голландія), Жака Валажа (Голландія), Хенді д’Анкони (Голландія), Віма Кока (Голландія), П’єра Данкерта (Франція), Антоніо Гут’єреша (Португалія).

У виступах Хенді д’Анкона, Віма Кока, П’єра Данкерта, Антоніо Гут’єреша аналізуються політичні та ділові якості голови Соціал-демократичної партії України Юрія Олексійовича Буздугана, міститься агітація за Соціал-демократичну партію України.

Враховуючи викладене та відповідно до частини четвертої статті 49, пункту 1 частини першої статті 56 Закону України “Про вибори народних депутатів України”, керуючись статтями 11, 12 Закону України “Про Центральну виборчу комісію”, Центральна виборча комісія постановляє:

1. Повторно оголосити попередження Соціал-демократичній партії України, кандидатів у народні депутати України від якої зареєстровано в багатомандатному загальнодержавному виборчому окрузі, у зв’язку з участю в передвиборній агітації за цю партію осіб, які не є громадянами України.

2. Оголосити попередження кандидату в народні депутати України Буздугану Юрію Олексійовичу, зареєстрованому в багатомандатному загальнодержавному виборчому окрузі та включеного до виборчого списку кандидатів у народні депутати України від Соціал-демократичної партії України по виборах народних депутатів України 31 березня 2002 року під № 1, у зв’язку з участю в передвиборній агітації за цього кандидата осіб, які не є громадянами України.

3. Копію цієї постанови видати представникові Соціал-демократичної партії України в Центральній виборчій комісії з правом дорадчого голосу та надіслати кандидату в народні депутати України Буздугану Ю.О.

4. Цю постанову опублікувати в газетах “Голос України” та “Урядовий кур’єр”.

Голова Центральної виборчої комісії М.РЯБЕЦЬ