Постанова

Додаток 1
до постанови Центральної виборчої комісії
від “ 19 ” червня 2004 року № 119

РОЗ’ЯСНЕННЯ
щодо порядку реєстрації та статусу офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій на виборах Президента України 31 жовтня 2004 року

Ці Роз’яснення підготовлено на підставі положень Закону України “Про вибори Президента України”.

1. Загальні положення

Відповідно до частини першої статті 68 Закону України “Про вибори Президента України” офіційні спостерігачі від іноземних держав та міжнародних організацій можуть вести спостереження за ходом виборчого процесу.

Офіційним спостерігачем від іноземної держави, міжнародної організації на виборах Президента України є особа, яка представляє іноземну державу чи міжнародну організацію, зареєстрована Центральною виборчою комісією в порядку, встановленому Законом України “Про вибори Президента України”.

Порядок в’їзду офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій в Україну регулюється Законом України “Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства” та відповідними нормативними актами Кабінету Міністрів України.

Повноваження офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій починаються з дня їх реєстрації Центральною виборчою комісією і припиняються після встановлення Центральною виборчою комісією результатів виборів Президента України.

Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій здійснюють спостереження самостійно і незалежно. Фінансове та матеріальне забезпечення їх діяльності здійснюється за рахунок коштів держав чи організацій, які скерували їх в Україну, або за власні кошти цих спостерігачів.

2. Порядок реєстрації офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій

Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій реєструються Центральною виборчою комісією. Пропозиції щодо їх реєстрації подаються до Центральної виборчої комісії у строк з 3 липня 2004 року до 20 жовтня 2004 року включно безпосередньо або через Міністерство закордонних справ України. У зверненні до Центральної виборчої комісії за підписом керівника відповідної організації зазначається перелік осіб, яких пропонується зареєструвати офіційними спостерігачами. Разом із зверненням до Центральної виборчої комісії подається анкета на кожну кандидатуру (додається).

Центральна виборча комісія не пізніше 25 жовтня 2004 року приймає рішення про реєстрацію офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій та видає їм посвідчення встановленої форми. Таке посвідчення дає право офіційному спостерігачу від іноземної держави, міжнародної організації здійснювати свою діяльність у період підготовки та проведення виборів Президента України.

3. Повноваження офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій

Діяльність офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій регулюється Законом України “Про вибори Президента України”, а також загальновизнаними принципами і нормами міжнародного права у сфері організації та проведення виборів.

Офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій здійснюють свої повноваження на території України. Міністерство закордонних справ України, інші органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування та виборчі комісії сприяють офіційним спостерігачам від іноземних держав, міжнародних організацій у здійсненні ними їх повноважень.

Офіційний спостерігач від іноземної держави, міжнародної організації під час відвідування виборчих комісій усіх рівнів, органів державної влади та органів місцевого самоврядування повинен пред’явити видане йому посвідчення і документ, що посвідчує його особу.

Офіційний спостерігач від іноземної держави, міжнародної організації має право:

- бути присутнім на зустрічах кандидатів на пост Президента України, їх довірених осіб, представників політичних партій, виборчих блоків політичних партій, які висунули кандидатів на пост Президента України, з виборцями, на передвиборних зборах, мітингах, засіданнях виборчих комісій;

- знайомитися з матеріалами передвиборної агітації;

- бути присутнім на виборчих дільницях під час голосування і підрахунку голосів виборців та при встановленні підсумків голосування територіальними виборчими комісіями;

- робити фото-, кінозйомки, аудіо- та відеозаписи;

- висловлювати свої пропозиції щодо організації проведення виборів Президента України та вдосконалення законодавства України з урахуванням міжнародного досвіду, проводити прес-конференції з додержанням вимог законодавства України;

- утворювати разом з іншими спостерігачами від іноземних держав, міжнародних організацій за погодженням з Центральною виборчою комісією тимчасові групи спостерігачів для координації їх діяльності в межах повноважень, передбачених Законом України “Про вибори Президента України”.

4. Відповідальність за порушення виборчого законодавства і прав офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій

Відповідно до Закону України “Про вибори Президента України” офіційні спостерігачі від іноземних держав, міжнародних організацій не мають права використовувати свій статус у діяльності, не пов'язаній із спостереженням за ходом виборчого процесу, а також втручатися у роботу виборчих комісій.

У разі встановлення фактів грубого або систематичного порушення офіційним спостерігачем від іноземної держави, міжнародної організації Конституції України та законів України Центральна виборча комісія може достроково припинити його повноваження, про що приймається мотивоване рішення.

Особи, які порушують права офіційних спостерігачів від іноземних держав, міжнародних організацій, несуть відповідальність у порядку, встановленому законами України.

Секретар Центральної виборчої комісії В. ЗАВАЛЕВСЬКА

Додаток 2
до постанови Центральної виборчої комісії
від “ 19 ” червня 2004 року № 119

ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ 31 ЖОВТНЯ 2004 РОКУ

Анкета офіційного спостерігача від іноземної держави,  міжнародної організації

Секретар Центральної виборчої комісії В. ЗАВАЛЕВСЬКА