УКРАЇНА
Центральна виборча комісія
Протокольне рішення
м. Київ
27 червня 1998 року № 19
Про звернення Одеської міської виборчої комісії
Розглянувши звернення Одеської міської виборчої комісії щодо внесення змін до складу дільничних виборчих комісій та права балотуватися на повторних виборах осіб, щодо яких було скасовано рішення про їх реєстрацію, Центральна виборча комісія відповідно до частини 1 статті 17 Закону України “Про Центральну виборчу комісію” вирішила:
1. Схвалити текст роз’яснення щодо застосування Закону України “Про вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів” в частині внесення змін до складу дільничних виборчих комісій та права балотуватися на повторних виборах міського голови, осіб, щодо яких було скасовано рішення про їх реєстрацію.
2. Направити зазначене роз’яснення Одеській міській виборчій комісії для використання у практичній роботі.
Голова Центральної виборчої комісії М.РЯБЕЦЬ
Додатки та посилання
Додаток 1
Додаток до протокольного рішення
Центральної виборчої комісії
від 27 червня 1998 року № 19
РОЗ'ЯСНЕННЯ
щодо звернення Одеської міської виборчої комісії
Розглянувши звернення Одеської міської виборчої комісії від 25.06.98 р. № 15 та від 26.06.98 р. № 16 щодо порядку внесення змін до складу дільничних виборчих комісій, Центральна виборча комісія роз'яснює, що відповідно до частини 10 статті 19 Закону України "Про вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів" у разі , коли вибори проводяться одночасно з виборами народних депутатів України, дільничні виборчі комісії утворюються відповідно до Закону України "Про вибори народних депутатів України".
Оскільки вибори народних депутатів України відбулися, народні депутати України зареєстровані, повноваження дільничних виборчих комісій згідно із частиною 15 статті 10 Закону України "Про вибори народних депутатів України" закінчилися. У зв'язку з проведенням повторних виборів Одеського міського голови, тобто місцевих виборів, при формуванні дільничних виборчих комісій слід керуватися вимогами частин 1 та 3 статті 19 Закону України "Про вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів".
Щодо звернення Одеської міської виборчої комісії про можливість повторного балотування на посаду міського голови осіб, які зняли свої кандидатури до дня виборів - 29 березня 1998 року, Центральна виборча комісія роз'яснює, що скасування територіальною виборчою комісією рішення про реєстрацію кандидата, незалежно від підстав такого скасування, поширюється і на випадки проведення повторних виборів у відповідному виборчому окрузі.
Згідно із статтею 31 Закону України "Про вибори депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів" окружна (територіальна) виборча комісія, приймаючи рішення про зняття кандидата з реєстрації, у тому числі і за власною заявою кандидата (частина 2), скасовує рішення про реєстрацію цього кандидата (частина 5).
Таким чином, особи, щодо яких було скасовано рішення про їх реєстрацію, не можуть балотуватися на повторних виборах у відповідному виборчому окрузі.
Центральна виборча комісія